Deutsch | Italiano | slovenčina | English | Français
Publikationen » Angewandte Linguistik » Ortografia e vitalità delle lingue di minoranza. Il caso del galloitalico di Nicosia tra identità e multilinguismo
Salvatore Menza
Ortografia e vitalità delle lingue di minoranza. Il caso del galloitalico di Nicosia tra identità e multilinguismo
Die Zunahme der Produktion von Dialekttexten in Nicosia fiel zu zwei verschiedenen historischen Zeitpunkten mit der Ausarbeitung und Verbreitung von eigens geschaffenen Orthographien zusammen. Zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert ermöglichte die Orthographie von Mariano La Via die umfangreiche galloitalische Produktion von Carmelo La Giglia. In jüngerer Zeit haben die von Salvatore Trovato erstellten Orthographien die Produktion von Werken verschiedener Art und von verschiedenen Autoren ermöglicht und angeregt.
In diesem Beitrag werden die verschiedenen Orthographien des Dialektes von Nicosia analysiert, bis hin zu seiner jüngsten Verwendung in sozialen Netzwerken und der Dynamik des Kontakts zwischen dem Galloitalischen und anderen Sprachen.
» Zum Beitrag bitte anmelden